miércoles, 2 de octubre de 2013

Espejo con una ventana antigua / Mirror from an old window

En HMMD nos apasiona reciclar y darle nueva vida a cosas antiguas que ya han cumplido su función como lo que eran. Ese es el caso de esta vieja ventanita reconvertida en espejo de baño. Junto con el mueble que también restauramos en HMMD, da un toque romántico a un entorno moderno que no pasa desapercibido. In HMMD we love recycling and giving a new life to old things that have served their purpose for years. This is the case of this old window converted into bathroom mirror. Together with the cabinet restored also by us, they both create a romantic touch in a modern setting that doesn´t  go unnoticed } 

Cómo hacer un espejo con una ventana antigua, ventana vieja decapada convertida en espejo, how to make a mirror with an old window Handmademania HMMD

Fue ese gancho antiguo lo que nos enamoró. Cuando la encontramos en una casita vieja, parecía que nos estaba diciendo: ¡yo de mayor quiero ser espejo!. ¿No os encantan los detalles que hacen que siga siendo una ventana a pesar de todo? { That old hook was what won our heart. When we found it in an old and cute house, it looked like it was saying: I want to be a mirror! Don´t you love the details that make it a window after all?}

Cómo hacer un espejo con una ventana antigua, ventana vieja decapada convertida en espejo, how to make a mirror with an old window Handmademania HMMD

Cómo hacer un espejo con una ventana antigua, ventana vieja decapada convertida en espejo, how to make a mirror with an old window Handmademania HMMDCómo hacer un espejo con una ventana antigua, ventana vieja decapada convertida en espejo, how to make a mirror with an old window Handmademania HMMD

Esta ya tiene dueños, pero tenemos otras dos listas para vender en cuanto terminemos de restaurarlas ¡y más modelos que os encantarán! Y si tienes una ventana que te guste mucho y no sabes cómo restaurarla también nos la puedes dejar. La convertiremos en un espejo, en un marco o en cualquier cosa que imagines. { This has already owners, but we have two other identical ready for be sold when we finish the restoration and some other cool models! And if you have a window that you really like and don´t know how to restore it, contact us. We will turn it into a mirror, a frame, or anything that you can imagine }


Cómo hacer un espejo con una ventana antigua, ventana vieja decapada convertida en espejo, how to make a mirror with an old window Handmademania HMMD


No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada